امروز : ۲۸ شهریور ۱۳۹۶
تبلیغات   |   درباره ما   |   تماس با ما
تبلیغات

    Sorry. No data so far.

سامانه پیام کوتاه
سامانه پیام کوتاه سنگسر نیوز
پیش بینی آب و هوا
مهدیشهر
شهریور ۲۹, ۱۳۹۶, ۲:۳۵ ق.ظ
 

صاف
22°C
رطوبت: 21%
سرعت باد: 1 m/s جنوبجنوبغرب
اطلاعات بیشتر...
 
آمار سایت
  • 1,477
  • 970
  • 3,361,979
  • 1,104
  • 3,697
  • فروردین ۱۰, ۱۳۹۶

شۆو ئیندهێ (+فایل صوتی)

احمد صداقتی

در زمانه ای که جهل فرهنگی موجب ایجاد نوعی خودکشی در اقلیت های قومی و فرهنگی در ممالک توسعه نایافته شده و گویشوران این اقوام بعلت خود ناباوری از آموزش زبان مادری به فرزندانشان ابا ورزیده و اکراه دارند، کم نباشند دلسوختگانی که هم و غمشان بیداری همزبانانشان و ایجاد حس خودباوری در آنها واحیای آنی باشد که خود داشته ولی از بیگانه تمنایشان میکنند. روح زبان و فرهنگ اجدادی که مورد عشق آنان است وحتی در خواب نیز غافل از آن نیستند بصورت معشوقی درآمده که در ترانه هایشان با آن به تغزل می پردازند. ترانه زیر نیز مصداقی است از این دست و وصف حال دلسوخته ای از دلسوختگان زبان و آیین و فرهنگ سنگسری که به همه دوستداران این زبان تقدیم می شود.

شۆو ئیندهێ هەرشۆو ئیندهێ دەم سۆب ئیندهێ مە خۆو یی دلۂ

دەم بۂ دەم  پەرپەر کنـدهێ  سێی گۆل دەستــــــۂ  مە لا یی دلۂ

سەقـدۂ بەشهو ئەرمۉنی خۆشرەنگ شوی تە تەن دۂ ئینــــــدهۂ

جۉن وگینـدهی فەرخ کندهی تە تەن یی بۊی نسیم یی دلــــــــۂ

ئەرمۉنی سۊسن گۆلۊ یی وەلگ بەبهـۊ ئە

تە ئەنگۆشت یی ئشارمۉن پەرپەربەبهۊ ئە

شۆو ئیندهێ هەرشۆو ئیندهێ دەم سۆب ئیندهێ مە خۆو یی دلۂ

دەم بۂ دەم  پەرپەر کنـدهێ  سێی گۆل دەستــــــۂ  مە لا یی دلۂ

قەر نەکرهێ تۆ مە غەمگین خەستۂ دەل مۉن

مە  دەل  شیشـۂ بۆهە ۉ بشــکەتۂ دەل   مۉن

شۆو ئیندهێ هەرشۆو ئیندهێ دەم سۆب ئیندهێ مە خۆو یی دلۂ

دەم بۂ دەم  پەرپەر کنـدهێ  سێی گۆل دەستــــــۂ  مە لا یی دلۂ

تۆ  وهارزهۂ  بەشهـــۉ ئە دیونۂ بۉندهی

تە دۊری مە دەل خۊن ۉ وێیلۉنۂ بۉندهی

شۆو ئیندهێ هەرشۆو ئیندهێ دەم سۆب ئیندهێ مە خۆو یی دلۂ

دەم بۂ دەم  پەرپەر کنـدهێ  سێی گۆل دەستــــــۂ  مە لا یی دلۂ

سەقـدۂ بەشهو ئەرمۉنی خۆشرەنگ شوی تە تەن دۂ ئینــــــدهۂ

جۉن وگینـدهی فەرخ کندهی تە تەن یی بۊی نسیم یی دلــــــــۂ

فایل صوتی

۳ پاسخ به “شۆو ئیندهێ (+فایل صوتی)”

دیدگاهتان را بنویسید

*

این مطالب را هم بخوانید ...